<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: 冯象：雅各之井的大石——《摩西五经》前言</title>
	<atom:link href="http://www.ideobook.com/256/torah-intro/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.ideobook.com/256/torah-intro/</link>
	<description>law, humanities, social sciences</description>
	<lastBuildDate>Wed, 17 Mar 2010 07:45:33 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>By: 白板报 &#187; Blog Archive &#187; 冯象译经一例</title>
		<link>http://www.ideobook.com/256/torah-intro/comment-page-1/#comment-62064</link>
		<dc:creator>白板报 &#187; Blog Archive &#187; 冯象译经一例</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 11 Jan 2009 09:45:05 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ideobook.com/256#comment-62064</guid>
		<description>[...] 冯象：雅各之井的大石——《摩西五经》前言 [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] 冯象：雅各之井的大石——《摩西五经》前言 [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: zhengzi</title>
		<link>http://www.ideobook.com/256/torah-intro/comment-page-1/#comment-41585</link>
		<dc:creator>zhengzi</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 02 May 2007 06:48:11 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ideobook.com/256#comment-41585</guid>
		<description>前天終於買了先生的大作，連夜捧誦，果然文采斐然，註釋精審，允為傳世之作。

書中見先生提及吳經熊所譯文言《聖詠》及《新經全集》，但未見提及另一文言譯本《委辦譯本》(1854)。該譯本因有王韜協助，譯筆也赫赫有名。如《詩篇》全用騷體，與吳經熊的五言《聖詠》，可謂各擅勝場。

該譯本可在網上瀏覽，網址是：
http://cbol.fhl.net/new/ob.html</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>前天終於買了先生的大作，連夜捧誦，果然文采斐然，註釋精審，允為傳世之作。</p>
<p>書中見先生提及吳經熊所譯文言《聖詠》及《新經全集》，但未見提及另一文言譯本《委辦譯本》(1854)。該譯本因有王韜協助，譯筆也赫赫有名。如《詩篇》全用騷體，與吳經熊的五言《聖詠》，可謂各擅勝場。</p>
<p>該譯本可在網上瀏覽，網址是：<br />
<a href="http://cbol.fhl.net/new/ob.html" rel="nofollow">http://cbol.fhl.net/new/ob.html</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: hutuworm</title>
		<link>http://www.ideobook.com/256/torah-intro/comment-page-1/#comment-25602</link>
		<dc:creator>hutuworm</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 11 Mar 2007 11:19:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ideobook.com/256#comment-25602</guid>
		<description>已找到答案
谢谢关注！ :D</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>已找到答案<br />
谢谢关注！ <img src='http://www.ideobook.com/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Reine</title>
		<link>http://www.ideobook.com/256/torah-intro/comment-page-1/#comment-25421</link>
		<dc:creator>Reine</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 10 Mar 2007 13:57:44 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ideobook.com/256#comment-25421</guid>
		<description>回12楼：豆瓣上看到的同样的问题，也是你提的吧？http://www.douban.com/group/topic/1424340/</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>回12楼：豆瓣上看到的同样的问题，也是你提的吧？http://www.douban.com/group/topic/1424340/</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: IdeoBook</title>
		<link>http://www.ideobook.com/256/torah-intro/comment-page-1/#comment-25057</link>
		<dc:creator>IdeoBook</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 08 Mar 2007 04:21:43 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ideobook.com/256#comment-25057</guid>
		<description>《摩西五经》@ &lt;a href=&quot;http://list.taobao.com/browse/search_auction.htm?commend=all&amp;cat=33&amp;yp4p_page=0&amp;s=0&amp;n=40&amp;newprop=&amp;isprepay=&amp;strade=y&amp;q=%C4%A6%CE%F7%CE%E5%BE%AD&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;淘宝网&lt;/a&gt;。
</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>《摩西五经》@ <a href="http://list.taobao.com/browse/search_auction.htm?commend=all&#038;cat=33&#038;yp4p_page=0&#038;s=0&#038;n=40&#038;newprop=&#038;isprepay=&#038;strade=y&#038;q=%C4%A6%CE%F7%CE%E5%BE%AD" rel="nofollow">淘宝网</a>。</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: senol</title>
		<link>http://www.ideobook.com/256/torah-intro/comment-page-1/#comment-25053</link>
		<dc:creator>senol</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 08 Mar 2007 03:01:54 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ideobook.com/256#comment-25053</guid>
		<description>《摩西五经》淘宝上架了，大家可以搜索一下。</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>《摩西五经》淘宝上架了，大家可以搜索一下。</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: 倉海君</title>
		<link>http://www.ideobook.com/256/torah-intro/comment-page-1/#comment-11649</link>
		<dc:creator>倉海君</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 10 Dec 2006 11:05:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ideobook.com/256#comment-11649</guid>
		<description>《木腿正义》也會再版？太好了，謝謝你的通知！</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>《木腿正义》也會再版？太好了，謝謝你的通知！</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: IdeoBook</title>
		<link>http://www.ideobook.com/256/torah-intro/comment-page-1/#comment-11305</link>
		<dc:creator>IdeoBook</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 07 Dec 2006 02:08:01 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ideobook.com/256#comment-11305</guid>
		<description>《宽宽信箱与出埃及记》本月由三联书店出版，另外《木腿正义》增订版也将于本月由北京大学出版社出版。</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>《宽宽信箱与出埃及记》本月由三联书店出版，另外《木腿正义》增订版也将于本月由北京大学出版社出版。</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: IdeoBook</title>
		<link>http://www.ideobook.com/256/torah-intro/comment-page-1/#comment-9159</link>
		<dc:creator>IdeoBook</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 16 Nov 2006 06:03:37 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ideobook.com/256#comment-9159</guid>
		<description>仓海君：大陆读者这回不能先睹为快了。另外，我也不清楚《宽宽信箱》的具体出版时间，待有新的消息，会及时公布出来。</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>仓海君：大陆读者这回不能先睹为快了。另外，我也不清楚《宽宽信箱》的具体出版时间，待有新的消息，会及时公布出来。</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: 仓海君</title>
		<link>http://www.ideobook.com/256/torah-intro/comment-page-1/#comment-8763</link>
		<dc:creator>仓海君</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 14 Nov 2006 16:55:51 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ideobook.com/256#comment-8763</guid>
		<description>今天终于买了《摩西五经》，谢谢你的介绍！请问《宽宽信箱》何时出版？</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>今天终于买了《摩西五经》，谢谢你的介绍！请问《宽宽信箱》何时出版？</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
